توضیحات
فراخوان های آنلاین پایمرد
متن نشریه فرهنگ واژگان نظام فني و اجرايي كشور
Extraction
استخراج
مجموعه عملیاتی که به‌منظور جدا کردن کانه از کانسار و انتقال آن به سنگر مواد انجام می‌گیرد.
Ore dressing
کانه‌آرایی
عبارت است از کلیه عملیات فیزیکی، شیمیایی و حرارتی که به‌منظور جدا کردن قسمتی از مواد باطله از کانه یا تفکیک کانه‌ها از یکدیگر انجام می‌گیرد.
کانه‌آرایی عبارت است از آماده‌سازی سنگ‌ها یا مواد معدنی برای فرآوری لازم، شامل دانه‌بندی ساده، متراکم کردن به‌وسیله گندله‌سازی و کلوخه کردن که برای سنگ‌ها ازجمله سولفید آهن واکسید آهن کاربرد دارد. مجموعه عملیاتی که بهره‌برداری از یک ماده معدنی را میسر می‌سازد.
Product
فرآورده
نتیجه فعالیت‌ها یا فرایندها را فرآورده گویند. فرآورده می‌تواند خدمات سخت‌افزار، مواد فرایند شده و یا نرم‌افزار و یا ترکیبی از آن‌ها باشد. فرآورده ممکن است ملموس (مثل مجموعه‌ها و مواد) یا غیرملموس (مثل اطلاعات) یا ترکیبی از آن‌ها باشد. همچنین فرآورده ممکن است خواسته و عمدی (مثلاً تهیه‌شده پیشنهاد و ارائه به مشتری) و غیرعمدی مثل (آلودگی و آثار ناخواسته) باشد.
Technology
فناوری
الف داشتن و به کار گرفتن فن و روش‌های علمی در یک حیطه خاص و مهارت در آن حیطه.
ب دانش و فن ساخت و عرضه کالا و خدمات.
الف شناخت مجموعۀ دانش‌ها، مهارت‌ها و روش‌ها برای دستیابی به نتیجۀ معین با بازدهی مطلوب.
ب روش ویژۀ به‌کارگیری نهاده‌ها و عملیات تولیدی.
فراخوان های آنلاین پایمرد
متن نشریه فرهنگ واژگان نظام فني و اجرايي كشور
Product flow diagram
نمودار گردشی تولید
نموداری که چگونگی تولید محصول را به‌وسیله مشخص نمودن نحوه ایجاد محصول از مواد اولیه آن و ارتباط بین آن‌ها را نشان می‌دهد.
Product
محصول
ماحصل یک فرایند.
یادآوری چهار نوع محصول به شرح زیر وجود دارد:
الف خدمات، برای مثال: حمل‌ونقل
ب نرم‌افزار، برای مثال: برنامه رایانه‌ای، فرهنگ لغات ج سخت‌افزار، برای مثال: قطعات مکانیکی موتور د مواد فرایند شده، برای مثال: روغن‌های روان کننده
یادآوری خدمت ماحصل حداقل یک فعالیت است که الزاماً در فصل مشترک بین تأمین‌کننده و مشتری انجام می‌گیرد و عموماً ناملموس است.
یادآوری تضمین کیفیت عموماً بر محصول خواسته‌شده تأکید دارد.
Industrial revolution
انقلاب صنعتی
تغییر گسترده‌ای در روش‌های صنعتی یا تولیدی، در جهت گسترش تولید ماشین و فاصله گرفتن از کاردستی.
Oil, gas and petrochemical industries
صنایع نفت، گاز و پتروشیمی
عملیات مربوط به اکتشاف، حفاری، استخراج، پالایشگاه‌ها، خطوط انتقال نفت و گاز، شبکه توزیع گاز و صنایع پتروشیمی و سایر تجهیزات مربوط می‌باشد.
Exploration
اکتشاف
اکتشاف عبارت است از مجموعه عملیاتی که برای شناسایی مخازن نفتی و دسته‌بندی عناصر تشکیل‌دهنده توده خاک و سیال موجود در آن انجام می‌شود.
Upstream
تأسیسات بالادستی
تأسیساتی را که قبل از پالایشگاه نفت یا گاز یا پایانه‌ها قرار می‌گیرند مانند تأسیسات سر چاهی، خطوط لوله جریانی و تلمبه‌خانه آن واحدهای بهره‌برداری و نمک‌زدایی و تزریق گاز و آب را تأسیسات بالادستی گویند.
Down stream
تأسیسات پایین‌دستی
تأسیساتی هستند که بعد از تأسیسات بالادستی قرار می‌گیرند. مانند پالایشگاه‌های نفت و گاز خطوط لوله انتقال فرآورده‌های نفتی و گاز، ایستگاه‌های تقویت یا کاهش فشار و شبکه توزیع نفت و گاز.
Oil field
میدان نفتی
میدان نفتی عبارت است از بخشی از زمین یا سازند که دارای ذخیره نفتی بوده و ازنظر اقتصادی قابل‌استخراج و بهره‌برداری باشد.
Oil terminal
پایانه نفتی
تأسیساتی که در آنجا نفت تحویل کشتی یا تلمبه‌خانه اصلی به‌منظور صادرات می‌شود و عموماً مخزن هم دارد.
Exploration well
چاه اکتشافی
چاه اکتشافی چاهی است که در یک منطقه پس از مطالعات زمین‌شناسی برای بررسی بیشتر وجود نفت و گاز و همچنین شناخت بیشتر لایه‌های مختلف زمین حفر می‌شود.
Operation well
چاه عملیاتی
چاهی که برای بهره‌برداری از نفت یا گاز مورداستفاده قرار می‌گیرد.
Injection well
چاه تزریق
چاهی است که از طریق آن گاز یا سیال دیگری تزریق می‌شود تا فشار مخزن حفظ یا بالا رود.
Oil refinery
پالایشگاه نفت
مجموعه‌ای از واحدهای عملیاتی که در آن‌ها نفت خام تحت تأثیر واکنش‌ها و فرایندهای فیزیکی و شیمیایی به سایر فرآورده‌های نفتی نظیر بنزین، روغن و... تبدیل می‌شود. و همچنین عمل جداسازی مواد زائد نفت را نیز شامل می‌شود.
Gas refinery
پالایشگاه گاز
مجموعه‌ای از واحدهای عملیاتی که برای عاری کردن گاز از ناخالصی‌ها و جدا کردن برش‌های مختلف گاز به کار می‌رود.
